Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer
Mariusz Kalata
Übersetzer
“Dokładnie i solidnie z niemieckiego na polski. Duże doświadczenie, pracownik naukowy”
Übliche Tarife (USD /Wort des Quelltextes)
Übersetzung:
8.4 USD
Korrektur:
4.6 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen : Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment / Education
Übliche Tarife (USD /Wort des Quelltextes)
Übersetzung:
7.7 USD
Korrektur:
3.8 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen : Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment
Fachwissen Architektur • Ökologie & Umwelt • Geographie • Spiele/Wetten/Computerspiele • Computer (allgemein) • Literatur/Poesie • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Medien/Multimedia • Medizin (allgemein) • Geisteswissenschaften (allgemein)Zusätzliche Arbeitsbereiche: Botanik • Bauwesen • Copywriting • Journalismus • Erziehung/Pädagogik • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Gastronomie • Geschichte • Ingenieurswesen: (allgemein) • Ingenieurswesen: Energie- und Stromversorgung • Ingenieurswesen: Ölindustrie • Kino, Film, TV, Theater • Computer Software • Computer Hardware • Computersysteme und Netze • Kosmetik/Schönheitspflege • Forstwirtschaft/Holz • Linguistik • Medizin: Pharma • Militär • Musik • Automobilbranche • Psychologie • Werbung • Religion • Landwirtschaft/Viehzucht • Fischereiwirtschaft • Slang • Sport / Fitness • Reisen & Touristik
O mnie Nazywam się Mariusz Kalata. Ukończyłem filologię polską oraz niemiecką. Jestem tłumaczem pisemnym w kombinacji DE-PL. Z moich usług korzysta kilka biur tłumaczeń oraz wydawnictw. Zawsze chętnie wykonam próbny przekład. Zapraszam do współpracy!
Meine Software TRADOS
Deutsch 
Polnisch (Muttersprache)